Je ne parle pas un mot d'espagnol, en dépit de plusieurs années d'étude de la langue de Cervantès. Toutefois, une expression m'est restée : "Cómo decíamos ayer". Au moment où Ingrid Bétancourt recouvre la liberté, cette phrase est revenue du fond de ma mémoire. La longue parenthèse de la détention vient de se refermer, et à l'image de Fray Luis de León, Ingrid Bétancourt pourra débuter son prochain discours politique par ces mots : "Cómo decíamos ayer ...".
Alter Ego
Comments